你知道門的英文是什么嗎?一起來學習一下吧!

門的英文表達1：door

門的英文表達2：gate

(資料圖片)

同義詞辨析：

gate, door

這兩個名詞都有"門"的意思。

gate ： 指校園、公園、工廠、城市或庭院等的大門，通常有墻無頂。

door ： 指建筑物的大門或房間的門，一般有墻有頂，也指車輛等的門。

詞組習語：

as one door closes, another opens

1. (諺)一扇門關閉的同時，另一扇門又打開了;不應該為失敗所挫，因為還會有別的機會出現

at the door

1. 當事情臨近(而非提前)

到要走時還可以買得到票。

tickets will be available at the door.

close (或 shut) the door on (或 to)

1. 拒之門外;排除…的機會

她不愿了解他的感受。

she had closed the door on ever finding out what he was feeling.

(from) door to door

1. 旅行從開始到結束

全部旅程要四個多小時。

the trip from door to door could take more than four hours.

2. 挨家挨戶推銷(或宣傳)

他挨家挨戶地推銷保單。

he went from door to door selling insurance policies.

一位逐門逐戶推銷的推銷員。

[as modifier]a door-to-door salesman.

lay something at someone"s door

1. 將…歸責于

失敗歸咎于政府。

the failure is laid at the door of the government.

on the door

1. 看門

穿制服的門衛在看門。

the uniformed commissionaires on the door.

open the door to

1. 為…打開大門;為…創造機會

她的研究為更深入了解這個問題創造了機會。

her research has opened the door to a deeper understanding of the subject.

out of doors

1. 在(或去)戶外

在戶外食物味道更好。

food tastes even better out of doors.

at (one"s) door

1. 職責：在某人的責任范圍之內

close the door on 或 shut the door on

1. 拒絕：使沒有可能

國務卿使得即將的談判無法進行

The secretary of state closed the door on future negotiations.

leave the door open

1. 保留可能性

我們得考慮到將來改變風格的可能

Let"s leave the door open for future stylistic changes.

show (someone) the door【非正式用語】

1. 攆出：把(某人)趕出某建筑物

2. 不再雇傭;解雇

get (或 be given) the gate

1. (北美，非正式)被解雇

get the gate&I{【俚語】}

1. 被拒絕，被拋棄

give (someone) the gate&I{【俚語】}

1. 解雇：從一項工作中解雇

2. 拒絕，拋棄

門的英文例句:

1. She went directly to Simon"s apartment and knocked on the door.

她直奔西蒙的房間，敲了敲門。

2. A special locking system means the door cannot be opened accidentally.

特殊的鎖定系統使門不會被意外打開。

3. The savoury smell greeted them as they went through the door.

他們進門時一陣香味撲鼻而來。

4. The queues at the door wound around the building.

門口的隊伍繞了大樓一圈。

5. Grace tapped on the bedroom door and went in.

格雷絲輕輕敲了敲臥室的門，走了進去。

6. He activated the door with the miniature sonic transmitter.

他用微型聲波發射器開啟了門。

7. There was a heavy thudding noise against the bedroom door.

臥室門上發出一聲沉重的撞擊聲。

8. I let myself out into the street and pulled the door shut.

我出門上街并拉上了門。

9. Rachel burst out as the door was flung open again.

當門被再次猛地推開時，雷切爾沖了出去。

10. Would they forgive and forget — or show him the door?

他們會既往不咎嗎——還是會對他下逐客令呢?

11. Bob tried the door. To his surprise it opened.

鮑勃試著推了推門。令他吃驚的是，門竟然開了。

12. The front door is locked and all the windows are firmly shut.

前門鎖上了，所有窗戶都關嚴了。

13. The kitten wormed its way through the just-open door.

小貓縮著身子從剛開了一點兒的門中擠過來。

14. They had put a padlock on the door of his flat.

他們已經在他的公寓門上上了把掛鎖。

15. A tap on the door interrupted him and Sally Pierce came in.

敲門聲打斷了他，薩莉·皮爾斯走了進來。

1. He reached the garden gate and thrust his way through it.

他來到花園門口，擠了進去。

2. We gave the gate money to the St John Ambulance brigade.

我們將門票收入都捐給了圣約翰急救隊。

3. They used a lorry to ram the main gate.

他們用卡車猛撞大門。

4. You left the latch off the gate and the dog escaped.

你沒把門閂插上，所以狗跑了。

5. He opened the gate and smilingly welcomed the travellers home.

他打開了大門，微笑著歡迎出行的人歸來。

6. I made a hasty exit and managed to open the gate.

我匆忙離開并設法打開了大門。

7. She ran swiftly over the lawn to the gate.

她一溜煙穿過草地跑到了大門口。

8. The name on the gate pulled me up short.

大門上的名字讓我突然停了下來。

9. He stood mournfully at the gate waving bye bye.

他傷心地站在門口，揮手告別。

10. Foley followed Albert through the gate, taking care to close the latch.

福利跟著艾伯特穿過大門，特意將門閂插好。

11. Just make sure you shut the gate after you.

進來后務必關上大門。

12. There"s a man at the gate asking for you.

門口有個人想見你。

13. We slammed the gate after them, wedging it shut with planks.

他們出去后，我們在后面砰地把大門關上，并用板條抵死。

14. He lives alone in a suspiciously tidy flat in Notting Hill Gate.

他一個人住在諾丁山門的一套整潔干凈得出奇的公寓里。

15. PC Keith Gate helped arrest the men.

警員基思·蓋特協助逮捕了那些人。